| Mouth: theater |
|
|
| Translational equivalent: theatre |
| by transcript | by glosses | by right neighbours | by left neighbours |
| 1178147 1178147 | 31-45f
It was nice at the theater. |
| R |
| WAS1* | BEAUTIFUL1A* | THEATRE4* | | | |
| L |
| |
| M |
war | schön | theater |
| 1178147 1178147 | 46-60f
Hasn't there been a theater production recently in Rendsburg? I haven't seen that however. |
| R |
THERE-IS3* | RENDSBURG1A | $INDEX1 | THEATRE4* | I1 | INVOLVED1A* | |
| L |
| | |
| M |
gibt | rendsburg | | theater | | dabei |
| 1178147 1178147 | 46-60f
There were theater productions in between. They were interesting. |
| R |
TOGETHER3A^* | BETWEEN1B* | DISTINCT2A* | THEATRE4* | IN-ADDITION1* | THEATRE6 | ROUND-LONG5^* |
| L |
| |
| M |
auch | | verschieden | theater | [MG] | theaterstück |
| 1178147 1178147 | 31-45f
Some time ago I went to the theater in Dortmund with my parents because I accompanied them. |
| R |
DORTMUND1 | $INDEX1 | BEEN1 | THEATRE4* | I1* | TO-GO-THERE1 | MY1* |
| L |
| | | | | |
| M |
dortmund | gewesen | theater | | mei{n} |
| 1178147 1178147 | 46-60f
The German Federation of the Deaf organized the theater recently. |
| R |
GERMAN1* | DEAF1A* | ASSOCIATION3B | THEATRE4* | $INDEX1 | | |
| L |
| | |
| M |
deutscher gehörlosenbund | | |
| 1178147 1178147 | 31-45f
I was part of the theater a couple of times, yes. |
| R |
| | | THEATRE4 | BACK-THEN1* | YES1A | |
| L |
| |
| M |
theater | damals | ja |
| 1178147 1178147 | 31-45f
Wasn't there a theater production in Rendsburg just one or two years ago? Is that the same? |
| R |
$NUM-WEEK-BEFORE-NOW1:1 | $NUM-WEEK-BEFORE-NOW1:2 | ALREADY1B* | THEATRE4 | NOW1 | $INDEX1 | NOW1 |
| L |
| | | | | |
| M |
eine woche | zwei wochen | | theater | jetzt | | jetzt |
