| Mouth: ∅ |
|
|
| Translational equivalent: rock paper scissors |
| by transcript | by glosses | by right neighbours | by left neighbours |
| 1245462 fra07 | 18-30m
Yes, it’s basically like “rock, paper, scissors“. When it’s transferred/ |
| R |
| | COMMAND1* | ROCK-PAPER-SCISSORS1* | $GEST-TO-PONDER1^ | LIKE3A* | QUOTATION-MARKS2 |
| L |
| | |
| M |
befehl | | | wie | [MG] |
| 1245462 fra07 | 18-30m
There were rules like with “rock, paper, scissors” or something similar with some extra things on top. |
| R |
$GEST-OFF1^* | COMMAND1* | $GEST-OFF1^* | ROCK-PAPER-SCISSORS1* | LIKE3B* | IN-ADDITION1* | TO-PLAY2* |
| L |
| | |
| M |
| befehl | | wie | | spiel |