VERWIRRT-SEIN3^
| |
≙ VERWIRRT-SEIN3^ (1 Token) |
|||||||
| nach Transkript | nach Glossen | nach rechten Nachbarn | nach linken Nachbarn | |||||||
| 1177292 1177292 | 46-60m Jetzt merkt man schon die Wirkung von Gebärdendarbietungen und schwärmt dafür. Das stimmt. | |||||||
| R | $GEST-OFF1^* | AUSWIRKUNG1^* | GEBÄRDEN1A* | VERWIRRT-SEIN3^ | STIMMT1A | ||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| L | |||||||
| M | wie | [MG] | [MG] | stimmt | |||
= VERWIRRT-SEIN3 (3 Tokens) |
|||||||
| Mund: ∅ | |||||||
| Übersetzungsäquivalente: beeindruckt sein; verwirrt | |||||||
| nach Transkript | nach Glossen | nach rechten Nachbarn | nach linken Nachbarn | |||||||
| 1212402 1212402 | 31-45w Alle waren zurückhaltend, worüber ich verwirrt war. | |||||||
| R | ALLE1A* | ZURÜCKHALTEN1B | ICH1 | VERWIRRT-SEIN3 | |||
| L | |||||||
| M | alle | [MG] | [MG] | ||||
| 1413703 1413703 | 46-60m Kaum dass ich im Bahnhof war, sah ich vorne schon das Wasser. Ich war total beeindruckt. | |||||||
| R | GEHEN4* | WASSER17* | $PROD | VERWIRRT-SEIN3 | $GEST-OFF1^* | ||
| L | |||||||
| M | [MG] | wasser | |||||
| 1245356 1245356 | 61+m Jetzt hast du dich total verändert, wie in der verkehrten Welt. | |||||||
| R | UM1D* | GEHEN2^* | GEHEN2^* | VERWIRRT-SEIN3 | |||
| L | |||||||
| M | um | [MG] | |||||
Diesen Type anzeigen in
Download-Optionen
| Types-ID | Glosse | HamNoSys | Mund | iLex | ELAN | SRT | Video frontal | Video schräg von vorne | Video seitlich | Video von oben | Pose |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 61752 | VERWIRRT-SEIN3^ | | ∅ |  |
 |
 |
 |
|
|
|
 |
| 61753 | VERWIRRT-SEIN3 | | ∅ | |
|
|
|
|
|
|
|