|
Übersetzungsäquivalente: beeindruckt sein; verwirrt |
| nach Transkript | nach Glossen | nach rechten Nachbarn | nach linken Nachbarn |
| 1212402 fra06 | 31-45w
Alle waren zurückhaltend, worüber ich verwirrt war. |
| r | ALLE1A* | ZURÜCKHALTEN1B | ICH1 | VERWIRRT-SEIN3 | | | |
| l | | |
| m | alle | [MG] | | [MG] |
| 1245356 fra04 | 61+m
Jetzt hast du dich total verändert, wie in der verkehrten Welt. |
| r | UM1D* | GEHEN2^* | GEHEN2^* | VERWIRRT-SEIN3 | | | |
| l |
| m | um | | | [MG] |
| 1413703 ber02 | 46-60m
Kaum dass ich im Bahnhof war, sah ich vorne schon das Wasser. Ich war total beeindruckt. |
| r | GEHEN4* | WASSER17* | $PROD | VERWIRRT-SEIN3 | $GEST-OFF1^* | | |
| l | | | |
| m | [MG] | wasser | | |
