CLOSE-CURTAIN1^
= CLOSE-CURTAIN1 (2 tokens) |
|||||||
| Translational equivalent: to close (a door) | |||||||
| by transcript | by glosses | by right neighbours | by left neighbours | |||||||
| 1249131-10284534-10424015 1249131-… | 46-60f We sat down on the windowsill, closed the curtains again and talked forever. | |||||||
| R | UNDER1A^* | TO-SIT-FACING-SB2* | CLOSE-CURTAIN1* | I1* | TO-SIGN1G | ||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| L | |||||||
| M | in | zu | |||||
| 1249131-10284534-10424015 1249131-… | 46-60f In front of the two windows there were curtains pulled closed. | |||||||
| R | $NUM-ONE-TO-TEN1A:2d | WINDOW6* | $INDEX1 | CLOSE-CURTAIN1* | |||
| L | |||||||
| M | zwei | fenster | [MG] | ||||