|
Mouth: kuba |
|
|
|
Translational equivalents: Cuba; Cuban person |
by transcript | by glosses | by right neighbours | by left neighbours |
1210763 mue04 | 18-30m
I've been on vacation in Havana, in Cuba before. |
r | THERE1* | BEEN1* | WHAT1B* | CUBA1 | $GEST-OFF1^* | THERE1* | HAVANA1 |
l | | $NUM-ORDINAL1:1d* | | |
m | | gewesen | kuba | | havanna |
1210763 mue04 | 18-30m
I tried turtle in Cuba. |
r | | NEXT1* | $GEST-TO-PONDER1^ | CUBA1 | TURTLE1 | TO-EAT-OR-FOOD1* | BEEN1 |
l | | | | | |
m | | | kuba | schildkröte | gewesen |
1210763 mue04 | 18-30m
It really doesn't matter in Cuba. |
r | | | THERE1* | CUBA1 | I-DONT-CARE1 | $GEST-OFF1^* | TO-SEE1* |
l | | | |
m | | kuba | wurscht | | |