|
Translational equivalents: speechless; to be outvoted; to give up |
| by transcript | by glosses | by right neighbours | by left neighbours |
| 1584198 lei10 | 31-45m
I was embarrassed. Carefully I withdrew my requests, as I often ask for something that I do not actually need. |
| r | | | I2 | TO-BE-OUTVOTED1 | I1 | $GEST-OFF1^* | TO-RESTRAIN3 |
| l | | | | |
| m | | [MG] | | | [MG] |
| 1180339-… hb01 | 31-45m
I didn't know that. It is supposed to be common in Lower Saxony; at least that's what my colleague said. |
| r | $GEST^ | RIGHT-OR-AGREED1A* | $GEST^ | TO-BE-OUTVOTED1 | TYPICAL1* | | |
| l | | | |
| m | | | | [MG] | typisch |
| 1179224 hh08 | 31-45f
That’s why the government has turned so silent when it comes to the topic of environment. |
| r | GENERALLY1B | NATURE8 | GOVERNMENT2 | TO-BE-OUTVOTED1* | $INDEX1 | | |
| l | |
| m | allgemein | natur | regierung | [MG] | |
