VIOLIN1^

	
	1742

≙ VIOLIN1^ (4 tokens)
by transcript | by glosses | by right neighbours | by left neighbours
1177292 1177292 | 46-60m    There are some people who sign very softly, or really fast, and others that take their time. That's right.
R		SOFT2C*	FAST3B*	VIOLIN1^*	RIGHT-OR-AGREED1A
L
M		weich	[MG]	[MG]	stimmt
1433543 1433543 | 18-30m    At the beginning of Oktoberfest, there’s always this parade with music and stuff.
R	BEGINNING1A*	ALWAYS1A	PROCESSION1	VIOLIN1^*	MUSIC1*	TO-PLAY-THE-FLUTE1	PROCESSION1*
L
M	anfang	immer	[MG]		musik		[MG]
1584545 1584545 | 31-45f    The Semperoper/
R			$INDEX1	VIOLIN1^
L
M				sempero{per}
1584545 1584545 | 31-45f    They also have the Semperoper, the Dresden Frauenkirche/
R			$INDEX1	VIOLIN1^	$GEST-TO-PONDER1^	WOMAN4A	CHURCH2A*
L
M				semperoper		frauenkirche
= BAYREUTH1 (3 tokens)
Mouth: bayreuth
frontal 45° 90° from above
Translational equivalent: Bayreuth (city in the federal state of Bavaria)
by transcript | by glosses | by right neighbours | by left neighbours
1184145 1184145 | 61+m    Both flow past Bayreuth.
R				BAYREUTH1*	SOMEWHERE-ELSE2*
L
M				bayreuth	bayreuth
1184164 1184164 | 61+m    In fact, Bayreuth didn't have a swimming club.
R		PAST-OR-BACK-THEN1*	RIGHT-OR-AGREED1A*	BAYREUTH1*	$INDEX1	NONE3	TO-SWIM1*
L
M		früher		bayreuth		kein	schwimmverein gehabt»
1184145 1184145 | 61+m    But about 30 or 40 km further, in Bayreuth, the weather is beautiful.
R	$NUM-TENS2A:4	FAR1*	BEAUTIFUL5	BAYREUTH1*	$GEST^
L
M	vierzig	kilometer	schönstes	bayreuth	schönes wetter

Show this Type in in

MY DGS – ANNIS

MY DGS – iLex

Download Options

Types ID	Gloss	HamNoSys	Mouth	iLex	ELAN	SRT	Video frontal	Video 45°	Video 90°	Video from above	Pose
56939	VIOLIN1^		∅
75221	BAYREUTH1		bayreuth