KOFO1^
| |
= KOFO1A (2 Tokens) |
|||||||
| Mund: ∅ | |||||||
| Übersetzungsäquivalent: KoFo (Kommunikationsforum) | |||||||
| nach Transkript | nach Glossen | nach rechten Nachbarn | nach linken Nachbarn | |||||||
| 1178364 1178364 | 46-60w Ich war schon mal im August in Hamburg, beim KoFo [Kommunikationsforum]. | |||||||
| R | AUGUST2 | $INDEX1 | HAMBURG2 | KOFO1A | |||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| L | |||||||
| M | august | hamburg | kofo | ||||
| 1248090 1248090 | 31-45m Sie war bereit, einen Kofo-Vortrag [Kofo: Kommunikationsforum] zu halten. | |||||||
| R | $INDEX1* | $INDEX1 | BEREIT2A* | KOFO1A* | THEMA1 | ||
| L | |||||||
| M | be{reit} | kofo | thema | ||||
~ KOFO1B (3 Tokens) |
|||||||
| Übersetzungsäquivalent: KoFo (Kommunikationsforum) | |||||||
| nach Transkript | nach Glossen | nach rechten Nachbarn | nach linken Nachbarn | |||||||
| 1427368 1427368 | 46-60w Vom Kofo [Kommunikationsforum], aus Gruppen oder von, wie heißt das/ | |||||||
| R | KOFO1B | GRUPPE1B* | $INDEX2 | ||||
| L | $INDEX2 | ||||||
| M | kofo | gruppe | |||||
| 1248862 1248862 | 18-30w Zum Beispiel die KoFos [Abkürzung für Kommunikationsforen]. | |||||||
| R | BEISPIEL1* | KOFO1B | |||||
| L | |||||||
| M | beispiel | kofo | |||||
| 1431222 1431222 | 31-45m Ich muss dann nicht extra zu den KoFos [Kommunikationsforen] hinfahren. | |||||||
| R | MUSS1* | ICH1 | KOMMEN1* | KOFO1B* | KOMMEN1* | $GEST-OFF1^ | |
| L | |||||||
| M | muss nicht | k{ommen} | kofo | kommen kommen kommen | |||
Diesen Type anzeigen in
Download-Optionen
| Types-ID | Glosse | HamNoSys | Mund | iLex | ELAN | SRT | Video frontal | Video schräg von vorne | Video seitlich | Video von oben | Pose |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 50335 | KOFO1^ | | ∅ |  |
 |
 |
 |
|
|
|
 |
| 50336 | KOFO1A | | ∅ | |
|
|
|
|
|
|
|