SKAT1^



= SKAT1 (4 tokens)
Translational equivalent: Skat
by transcript \| by glosses \| by right neighbours \| by left neighbours
1429781-13002707-13070302 1429781-… \| 61+m They say, “Oh, when playing skat there’s so much math involved, I don’t want to do that.”
R			SKAT1	$GEST-DECLINE1^*	SKAT1	TO-CALCULATE1*
L			SKAT1		SKAT1	TO-CALCULATE1*
M			skat	ach	skat	rechnen
1249302 1249302 \| 61+f And I also went to a skat competition.
R		MORE1	SKAT1	TO-DRIVE1*	MATCH3
L			SKAT1	TO-DRIVE1*	MATCH3
M		mehr	skat	[MG]	wettkampf
1429781-13002707-13070302 1429781-… \| 61+m But with skat one has to count, 18, 42.
R		$INDEX1*	SKAT1	$NUM-TEEN1:8d*	$NUM-ONE-TO-TEN1A:2d	$NUM-TENS1:4*
L			SKAT1
M		aber	skat	achtzehn	zweiundvierzig
1429781-13002707-13070302 1429781-… \| 61+m They say, “Oh, when playing skat there’s so much math involved, I don’t want to do that.”
R	SKAT1	$GEST-DECLINE1^*	SKAT1	TO-CALCULATE1*	TO-MULTIPLY1*	DONT-FEEL-LIKE-IT1
L	SKAT1		SKAT1	TO-CALCULATE1*	TO-MULTIPLY1*	DONT-FEEL-LIKE-IT1
M	skat	ach	skat	rechnen	mal mal	[MG]

Show this Type in in