| Mouth: ex |
|
|
| Translational equivalent: ex- (ex-husband, ex-wife) |
| by transcript | by glosses | by right neighbours | by left neighbours |
| 1430328 koe15 | 31-45f
Someone was walking next to me and I asked them, “Look. Do you see that?” |
| R |
I2* | REALLY2* | I2* | EX-PARTNER1* | | TO-SEE1* | RIGHT-OR-AGREED1A |
| L |
| | | TO-LET-KNOW1A* | | |
| M |
| [MG] | | exfreundin | | | |
| 1428907-… koe09 | 18-30f
She always had such a radiant smile, even though, she had gone through the crisis with her husband before that. |
| R |
BACKGROUND2* | CRISIS1* | WITH1A* | EX-PARTNER1 | HUSBAND1 | | |
| L |
|
| M |
hintergrund | krise | mit | ex-mann |
| 1290581 mst06 | 18-30m
I flew to China with my ex-girlfriend. |
| R |
IMAGINATION4* | | AND2A | EX-PARTNER1 | | | |
| L |
I1 | BOYFRIEND-GIRLFRIEND1 | $INDEX1 | TO-GO-THERE1 |
| M |
| | und | | [MG] | | |
