SCHLUCKEN2^



≙ SCHLUCKEN2^ (4 Tokens)
nach Transkript | nach Glossen | nach rechten Nachbarn | nach linken Nachbarn
1414503 1414503 | 61+w    Aber es hat ihm nicht geholfen.
R				SCHLUCKEN2^*	HELFEN1*
L
M				[MG]	hilft nicht
1414503 1414503 | 61+w    Ich habe schon mal etwas mit der Feuerwehr erlebt, denn mein Mann ist zu Hause fast erstickt, weil er keine Luft mehr bekam.
R	MEIN1	MANN1	WAR1	SCHLUCKEN2^*	BALD5	HALS1^	LUFT1*
L
M	mein	mann	war	erstickt	bald	ersticken	kein luft
1205503 1205503 | 46-60w    Man bekommt Vorgaben, die man unter Stress abarbeiten muss.
R	SOLL1	MUSS1*	ICH1*	SCHLUCKEN2^*
L
M	soll	muss muss muss muss
1205503 1205503 | 46-60w    Man spricht darüber, dass Kopfmenschen auf ihre Mitarbeiter gefühllos wirken.
R	GEFÜHL2A	DEPRESSION3^*	KALT1*	SCHLUCKEN2^*
L
M	fühlen		kalt
= ERTRINKEN1 (2 Tokens)
Mund: ∅
frontal schräg von vorne seitlich von oben
Übersetzungsäquivalent: ertrinken
nach Transkript | nach Glossen | nach rechten Nachbarn | nach linken Nachbarn
2935384-11295937-11502021 2935384-… | 61+m    Er war ertrunken.
R				ERTRINKEN1*		$GEST-OFF1^
L					$INDEX1
M				ertrunken
2935384-11295937-11502021 2935384-… | 61+m    Ausgerechnet als die Sommerferien begannen, ertrank er in der Mindel, M-I-N-D-E-L.
R	IN1*	WEG-VERLAUF2^	$ALPHA1:M-I-N-D-E-L	ERTRINKEN1*	UNTERGANG1*	$INDEX4
L
M	im	mind{el}	mindel	ertrunken

Diesen Type anzeigen in

MEINE DGS – ANNIS

MEINE DGS – iLex

Download-Optionen

Types-ID	Glosse	HamNoSys	Mund	iLex	ELAN	SRT	Video frontal	Video schräg von vorne	Video seitlich	Video von oben	Pose
39785	SCHLUCKEN2^		∅
39786	ERTRINKEN1		∅