TO-FISH1B^
| |
1138 |
≙ TO-FISH1B^ (1 token) |
|||||||
1413703 ber02 | 46-60m I didn’t attend the next ones in 1985 in Los Angeles. | |||||||
r | $NUM-TENS1:8d* | $INDEX1 | $INDEX1* | TO-FISH1B^* | NO2B* | ||
l | |||||||
m | … | los angeles | |||||
= TO-FISH1B (3 tokens) |
|||||||
Mouth: angeln | |||||||
Translational equivalents: fisherman; fishing rope; to fish | |||||||
by transcript | by glosses | by right neighbours | by left neighbours | |||||||
1432043 sh08 | 46-60m Do you know high sea fishing? | |||||||
r | TO-KNOW-STH2A^* | HIGH3A | LAKE6 | TO-FISH1B | |||
l | |||||||
m | kenn | hochseeangeln | |||||
1432043 sh08 | 46-60m And that’s where you fish for cod. | |||||||
r | TO-FISH1B* | $PROD | |||||
l | |||||||
m | angeln | dorsch | |||||
1432043 sh08 | 46-60m You go out far, around two hours, before you can start fishing. | |||||||
r | FAR-FAR-AWAY1* | HOUR2B* | FINALLY2A | TO-FISH1B* | |||
l | |||||||
m | zwei stunden | endlich | angeln |