TO-BE-SHOCKED1^
= TO-BE-SHOCKED1 (2 tokens) |
|||||||
| Translational equivalents: to be shocked; to be shocked (shaken) | |||||||
| by transcript | by glosses | by right neighbours | by left neighbours | |||||||
| 1205821 1205821 | 31-45f It really was scary. | |||||||
| R | TO-BE-SHOCKED1 | $GEST^ | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| L | |||||||
| M | |||||||
| 2021499 2021499 | 46-60m The U.S. got really scared, of course. | |||||||
| R | $INDEX1* | AMERICA4* | NOW1* | TO-BE-SHOCKED1 | $GEST^ | ||
| L | |||||||
| M | amerika | [MG] | |||||