BÖSE6^
| | |
| 1342 |
≙ BÖSE6^ (1 Token) |
|||||||
| nach Transkript | nach Glossen | nach rechten Nachbarn | nach linken Nachbarn | |||||||
| 1204691 1204691 | 61+w Die Alten schimpfen noch. | |||||||
| R | ALT-$KANDIDAT-MUE50^ | SCHIMPFEN1* | BÖSE6^ | ALT-$KANDIDAT-MUE50^* | ALT-$KANDIDAT-MUE50^ | ||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| L | |||||||
| M | alt | schimpfen | aber | alt | |||
= BÖSE6 (2 Tokens) |
|||||||
| Mund: böse | |||||||
| Übersetzungsäquivalente: bösartig; böse | |||||||
| nach Transkript | nach Glossen | nach rechten Nachbarn | nach linken Nachbarn | |||||||
| 1291572 1291572 | 46-60w Deswegen wurde sie als böse bezeichnet und sollte mit Steinen beworfen werden. | |||||||
| R | ALS1 | BÖSE6* | FRAU1A | STEIN4B | WERFEN1 | ||
| L | |||||||
| M | als | böse | frau | stein | werfen | ||
| 1429709-16344227-16451821 1429709-… | 46-60w Es war so eng. Das ging gar nicht. Ich war so wütend und schlecht gelaunt. | |||||||
| R | SO1A* | $GEST-OFF1^ | ICH1 | BÖSE6* | ICH1 | SCHLECHTE-LAUNE3 | ICH1* |
| L | |||||||
| M | so | böse | schlecht | gelaunt» | |||
Diesen Type anzeigen in
Download-Optionen
| Types-ID | Glosse | HamNoSys | Mund | iLex | ELAN | SRT | Video frontal | Video schräg von vorne | Video seitlich | Video von oben | Pose |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 26437 | BÖSE6^ | | ∅ | ||||||||
| 26438 | BÖSE6 | | böse |