|
Translational equivalents: to be after sth.; to be crazy about sth., to be keen on sth.; to be eager for sth.; to just be after sth. |
| by transcript | by glosses | by right neighbours | by left neighbours |
| 1584855 lei13 | 46-60m
My wife really was keen on that money. |
| r | | TO-STEER-STEERING-WHEEL1^* | WIFE1 | TO-BE-AFTER-STH1 | | | |
| l | | |
| m | | frau | |
| 1246100 fra11 | 18-30m
The problem with areas that are popular with tourists is that there’s automatically a lot of greed for money. |
| r | $INDEX1 | MACHINE-AIDED1B | $INDEX1 | TO-BE-AFTER-STH1 | MONEY1A | $GEST^ | |
| l | | | | |
| m | … | automatisch | | geld | |
| 1179390-… sh01 | 18-30m
The workers are moved around and only the company's financial gain is of importance to assure everything is working fine. |
| r | MAIN-POINT1B | $INDEX1 | TO-KNOW-STH-OR-SB1A* | TO-BE-AFTER-STH1* | I1 | MY1 | MONEY1A |
| l | | | | | | |
| m | hauptsache | kennen | | | | geld |
| 1584855 lei13 | 46-60m
She looked quite greedily at the money. |
| r | MONEY1C* | TO-NEED1* | MONEY1A* | TO-BE-AFTER-STH1* | HIS-HER1 | I2 | |
| l | | | | |
| m | … | brauchen | [MG] | | |
