ELLBOGEN1B^
| |
≙ ELLBOGEN1B^ (1 Token) |
|||||||
| 1419610-… ber11 | 61+m Er hat einfach abgebaut. Und dann sein Arm. Daher hat er sein Haus verkauft. | |||||||
| r | KÖRPER1^ | ELLBOGEN1B^* | HAUS1A | UMZIEHEN2 | |||
| l | |||||||
| m | arm | haus | |||||
= ELLBOGEN1B (2 Tokens) |
|||||||
| Übersetzungsäquivalent: Ellenbogen | |||||||
| nach Transkript | nach Glossen | nach rechten Nachbarn | nach linken Nachbarn | |||||||
| 2025500 ber13 | 46-60m Ich erzählte ihm auch, dass ich manchmal Schmerzen an den Armen zu beklagen habe. | |||||||
| r | HABEN-EXISTIEREN1 | ICH1* | KLAGEN-LEID1* | ELLBOGEN1B* | |||
| l | ELLBOGEN1B* | ||||||
| m | [MG] | klagen | ellenbogen | ||||
| 2025500 ber13 | 46-60m Ich erzählte ihm auch, dass ich manchmal Schmerzen an den Armen zu beklagen habe. | |||||||
| r | ICH1* | KLAGEN-LEID1* | ELLBOGEN1B* | ||||
| l | ELLBOGEN1B* | ||||||
| m | klagen | ellenbogen | |||||