KNIE1A^



≙ KNIE1A^ (1 Token)
nach Transkript \| nach Glossen \| nach rechten Nachbarn \| nach linken Nachbarn
1429709-16344227-16451821 1429709-… \| 46-60w Ich hatte Glück, dass ich warm angezogen war und Kniestrümpfe anhatte.
R	JACKE1*	ICH1	SICHER2	KNIE1A^*	ANZIEHEN-UNTERKÖRPER1*
L	JACKE1*		SICHER2		ANZIEHEN-UNTERKÖRPER1*
M	anziehen		sicher	strümpfe
= KNIE1A (6 Tokens)
Übersetzungsäquivalent: Knie
nach Transkript \| nach Glossen \| nach rechten Nachbarn \| nach linken Nachbarn
1414123 1414123 \| 31-45m Jetzt nicht mehr. Ich hatte ein Jahr lang Kniebeschwerden.
R	NICHT-MEHR1A	JAHR1A*	KRANK1		$GEST-OFF1^
L	NICHT-MEHR1A			KNIE1A	$GEST-OFF1^
M	nicht mehr	ein jahr	krank
1210206-12000807-12040142 1210206-… \| 61+w Er hat Schmerzen, ich glaube an der Hüfte oder an den Knien.
R			SCHMERZ3*	KNIE1A*	HÜFTE1A*	GLAUBEN2B*	KNIE1A*
L			SCHMERZ3*
M			schmerzen		glaube		knie
1204239 1204239 \| 61+m Hat er Probleme mit den Knien oder was mit der Lunge oder am Herzen?
R		$ORAL^	KRANK1*	KNIE1A*	ODER4A	$INDEX1	$ORAL^
L		$ORAL^			ODER4A		$ORAL^
M		für	krank		oder was		was
1210206-12000807-12040142 1210206-… \| 61+w Er hat Schmerzen, ich glaube an der Hüfte oder an den Knien.
R	KNIE1A*	HÜFTE1A*	GLAUBEN2B*	KNIE1A*	HÜFTE1A*	KNIE1A*
L
M	schmerzen	glaube		knie	hüfte	knie
1210206-12000807-12040142 1210206-… \| 61+w Er hat Schmerzen, ich glaube an der Hüfte oder an den Knien.
R	GLAUBEN2B*	KNIE1A*	HÜFTE1A*	KNIE1A*
L
M	glaube	knie	hüfte	knie
1429737 1429737 \| 61+w Jetzt habe ich Knieschmerzen und Rückenschmerzen.
R		JETZT1*			SCHMERZ3
L		JETZT1*	ICH2	KNIE1A*	SCHMERZ3	$GEST-OFF1^*	RÜCKEN-UNTEN1E
M		jetzt	ich	knieschmerzen			rückenschmerzen»

Diesen Type anzeigen in

MEINE DGS – ANNIS

MEINE DGS – iLex