|
Übersetzungsäquivalent: Bein |
| nach Transkript | nach Glossen | nach rechten Nachbarn | nach linken Nachbarn |
| 1204694 mue01 | 61+w
Als Eine nicht mehr laufen konnte, nahmen wir ein Taxi bis zum S-Bahnhof. |
| r | | ALLE2A^ | LAUFEN8* | BEIN1B | LAUFEN8* | AUTO1 | $PROD |
| l | | | | | |
| m | | klappt | nicht | laufen | taxi | bis |
| 1183703 hb08 | 61+m
Er hat keine Beine. |
| r | | | SCHNEIDEN-TRENNEN-KÖRPERTEIL1D^* | BEIN1B* | SCHNEIDEN-TRENNEN-KÖRPERTEIL1D^* | | |
| l | | |
| m | ab ab | beine | ab ab |
| 1204691 mue01 | 61+w
Der Stoff wird von dem Computer aufeinander gelegt. |
| r | | COMPUTER2 | $INDEX2* | BEIN1B* | AUF1A* | | |
| l | |
| m | computer | stoff |