|
Übersetzungsäquivalente: Anspannung; Spannung; Verspannung |
| nach Transkript | nach Glossen | nach rechten Nachbarn | nach linken Nachbarn |
| 1246344 fra12 | 61+m
Ich vermute, dass die Soldaten wieder zurück zur Kaserne müssen, wenn es Spannungen gibt. |
| r | ICH1* | VERMUTEN2* | NUR2A | SPANNUNG4B | DA1 | ARMEE1* | MUSS1 |
| l | | | | | | |
| m | | vermute | nur | spannung | da | armee | muss |
| 1289910 mst03 | 18-30w
Das ist irgendwie auch spannend. |
| r | ES-GIBT3* | $INDEX1 | AUCH3A | SPANNUNG4B | $GEST^ | | |
| l | | |
| m | aber | auch | spannend |
| 1585089 lei14 | 31-45m
Das sah ganz schön bedrohlich aus, wie sie beide so unter Strom standen. |
| r | ICH1* | SEHEN1* | SEHR7* | SPANNUNG4B* | BEIDE1* | | |
| l | | | | |
| m | … | | spannung |
| 1419265 ber09 | 18-30w
Spannend ist auch, dass es Liebe auf den ersten Blick gibt. |
| r | | | AUCH1B | SPANNUNG4B* | $INDEX1* | $GEST-OFF1^ | WIE-VERGLEICH1A* |
| l | |
| m | auch | spann | | wie |
