SCHÜTTEN2A^
≙ SCHÜTTEN2A^ (1 Token) |
|||||||
| nach Transkript | nach Glossen | nach rechten Nachbarn | nach linken Nachbarn | |||||||
| 1177702 hh04 | 46-60m Und auch die Politiker sind ja gegen die Eigenheimzulage gewesen und diese wurde gestrichen. | |||||||
| R | GEHÖREN1^* | EIGEN1B | HEIM7 | SCHÜTTEN2A^ | NICHT1^ | DURCHSTREICHEN1B | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| L | |||||||
| M | hat | eigenheimzulage | auch nicht mehr | gestrichen | |||
= TANKEN1A (3 Tokens) |
|||||||
| Übersetzungsäquivalente: tanken; Tank; Tankstelle | |||||||
| nach Transkript | nach Glossen | nach rechten Nachbarn | nach linken Nachbarn | |||||||
| 1431896 sh08 | 46-60m Später hat mich an einer Tankstelle jemand gefragt: „Wie muss ich denn tanken?“ | |||||||
| R | SPÄTER10 | TANKEN1A | FRAGE1 | WAS1A | TANKEN2B | ||
| L | |||||||
| M | später | tankstelle | frage | was | |||
| 1245462 fra07 | 18-30m Zum Beispiel beim Taxi fahren oder Tanken. | |||||||
| R | TAXI1 | $GEST-OFF1^* | BEISPIEL1* | TANKEN1A* | $GEST-OFF1^ | ||
| L | |||||||
| M | tax{i} | oder | tan{ken} | ||||
| 1431896 sh08 | 46-60m Später hat mich an einer Tankstelle jemand gefragt: „Wie muss ich denn tanken?“ | |||||||
| R | FRAGE1 | ICH2* | WIE1A* | TANKEN1A* | |||
| L | |||||||
| M | frage | wie | soll ich tanken | ||||