|
Mund: wohnung |
|
|
|
Übersetzungsäquivalente: wohnen; Wohnung |
| nach Transkript | nach Glossen | nach rechten Nachbarn | nach linken Nachbarn |
| 1177702 hh04 | 46-60m
Bei mir ist, wenn man durch die Wohnungstür reinkommt, gleich rechts ein Abstellraum und dahinter um die Ecke ist die Küche. |
| r | ICH2* | $GEST-OFF1^* | TÜR1B* | WOHNUNG2B | TÜR1B* | TÜR-AUF4B | GEHEN2A* |
| l | | | | | | |
| m | | wie | tür | wohnung | tür | auf | |
| 1179224 hh08 | 46-60w
Die Wohnungen haben auch unterschiedliche Stile, Neubauten und ältere bunt gemischt. |
| r | | | | WOHNUNG2B | VERSCHIEDEN1 | | NEU1B |
| l | STIL2 |
| m | wohnen | [MG] | stil | neubau |
| 1179224 hh08 | 46-60w
Deswegen muss nun verpflichtend pro Mietwohnung etwas Grün dabei sein, wie zum Beispiel der Hammer Park. |
| r | | PFLICHT5 | | WOHNUNG2B* | PFLICHT1* | | |
| l | WER2* | MUSS1* | GRÜN1A* |
| m | muss | wer | muss | pf{licht} verantwort{lich} | muss | grün |
| 1179224 hh08 | 46-60w
Ich möchte für die Zukunft in eine Zweizimmerwohnung umziehen. |
| r | | | ZIMMER1A* | WOHNUNG2B* | UMZIEHEN1* | | |
| l | ZUKUNFT1A | $NUM-EINS-BIS-ZEHN1A:2 |
| m | zukunft | zwei-zimmer-wohnung | umziehen |