| Mouth: ∅ |
|
|
| Translational equivalents: to lie to; lie; to lie (deception) |
| by transcript | by glosses | by right neighbours | by left neighbours |
| 1248505 1248505 | 31-45f
All those rumors. You don't even know what to believe anymore. |
| R |
| $GEST-DECLINE1^* | TO-TALK-ONES-WAY-OUT1 | TO-LIE2* | $GEST-DECLINE1^* | | |
| L |
| | |
| M |
| [MG] | lü{gen} | |
| 1413485 1413485 | 18-30m
Or it was an accident. |
| R |
GENUINE1 | SELF1A* | ACCIDENT8 | TO-LIE2* | | | |
| L |
|
| M |
echt | selbst | unfall | lügen |
| 1584855 1584855 | 46-60m
I had the feeling that the whole thing was a lie. |
| R |
| | TO-BELIEVE2B* | TO-LIE2 | FEELING4A* | I1 | |
| L |
| | | |
| M |
glaube | politik lügt | hab gefühl{t} |
| 1249131-10284534-10424015 1249131-… | 61+f
At boarding school, I pretended I had been at mass. |
| R |
CHURCH2C | I1 | TO-SMEAR1* | TO-LIE2 | TO-GIVE2* | | |
| L |
| | |
| M |
kirche | [MG] | [MG] | lügen | geben |