PAPER2^
= MAIL3 (2 tokens) |
|||||||
| Translational equivalent: mail | |||||||
| by transcript | by glosses | by right neighbours | by left neighbours | |||||||
| 1583882 1583882 | 46-60f I had a fight with the post office. | |||||||
| R | I1 | ON-PERSON1* | TO-ARGUE3* | MAIL3 | $INDEX1 | ||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| L | |||||||
| M | streiten | post | |||||
| 1418903 1418903 | 31-45f We hugged each other and he even sent me a postcard from Venice. | |||||||
| R | TO-HUG3 | LETTER-MAIL1A* | MAIL3 | POSTCARD1 | VENICE1 | ||
| L | I1 | TO-SEND-OR-TO-DISPATCH4B* | |||||
| M | post | schicken | venedig | ||||