CAKE5^
| |
1734 |
= CAKE5 (2 tokens) |
|||||||
Mouth: kuchen | |||||||
Translational equivalent: cake | |||||||
by transcript | by glosses | by right neighbours | by left neighbours | |||||||
1433543 mue07 | 31-45m A gingerbread heart is always a nice gift for one’s partner. | |||||||
r | HEART2A* | HEART2A* | |||||
l | BOYFRIEND-GIRLFRIEND1 | $ALPHA1:L | CAKE5* | ||||
m | [MG] | herz | lebkuchen | ||||
1205821 mue11 | 31-45f On his birthday or on Christmas I always sent him a gift, something to eat or a cake. | |||||||
r | TO-GIVE-PRESENT2* | $GEST-OFF1^ | TO-EAT-OR-FOOD2 | CAKE5* | |||
l | |||||||
m | geschenk | kuchen |