|
Übersetzungsäquivalente: Schaukel; schaukeln |
| nach Transkript | nach Glossen | nach rechten Nachbarn | nach linken Nachbarn |
| 1182517 stu14 | 46-60m
Wir konnten in der Freizeit schaukeln, Fußball spielen und/ |
| r | DU1* | FREI1 | DU1* | SCHAUKEL1 | FUSSBALL2 | SPIELEN2* | $GEST-OFF1^ |
| l | | | |
| m | | freizeit | | | fußballspiel | |
| 1419120 ber09 | 18-30f
Dann schaukelt der Vogel vergnügt in seinem Käfig. |
| r | | KÄFIG2* | | SCHAUKEL1* | | | |
| l | VOGEL1* | $INDEX1 |
| m | | | | [MG] |
| 1419120 ber09 | 18-30f
Der Vogel schaukelt fröhlich weiter. |
| r | | | VOGEL1* | SCHAUKEL1* | | | |
| l | |
| m | | [MG] |
| 1413232 stu07 | 46-60m
Er schaukelt fröhlich vor sich hin. |
| r | | | | SCHAUKEL1* | SCHAUKEL2* | | |
| l | |
| m | [MG] | [MG] |
| 1419120 ber09 | 18-30f
Beim Schaukeln entdeckt er plötzlich die Katze. |
| r | | | | SCHAUKEL1* | | | |
| l | SEHEN-AUF1* | $INDEX1* | SCHOCK2A* |
| m | [MG] | [MG] | [MG] | erschrocken |
| 1430328 koe15 | 31-45f
Da gibt es ganz viele Freizeitangebote. |
| r | | | ZEIT5A^ | SCHAUKEL1* | | | |
| l |
| m | freizeit | [MG] |
