|
Mund: käse |
|
|
|
Übersetzungsäquivalent: Käse |
| nach Transkript | nach Glossen | nach rechten Nachbarn | nach linken Nachbarn |
| 1430328 koe15 | 31-45m
Zuerst das Bim Käs und dann das Restaurant Schwarzes Schaf. |
| r | | $LIST1:1of1d* | $ALPHA1:B-I-M | KÄSE2 | $LIST1:1of1d* | $LIST1:2of2d | SCHWARZ3 |
| l | | |
| m | | bim käs | | | schwarzes schaf |
| 1245154-… fra03 | 31-45m
Man verteilt die Soße und Käse darüber, fertig. |
| r | STELLEN1B* | SOSSE2 | SOSSE1* | KÄSE2* | SOSSE1* | FERTIG1B | |
| l | | | |
| m | | soße | käse | |
| 1427810 koe04 | 18-30m
Außerdem hatten wir auch noch Käse und alles, auch Fleischwurst. |
| r | DANN1A | $PROD | $GEST-OFF1^* | KÄSE2* | VIELFÄLTIG1 | ALLES1A* | $INDEX1 |
| l | | | | | |
| m | | | | käse | [MG] | alles |
| 1249131-… goe09 | 46-60f
Käse gab es selten. |
| r | | | | KÄSE2* | SELTEN2 | KÄSE2* | SELTEN2 |
| l | | |
| m | käse | selten | käse | selten |
| 1249131-… goe09 | 46-60f
Käse gab es selten. |
| r | | KÄSE2* | SELTEN2 | KÄSE2* | SELTEN2 | | |
| l | | |
| m | käse | selten | käse | selten |
| 1583950 lei09 | 31-45f
Joghurt und Käse enthalten ja beide Milch. |
| r | | | JOGHURT1* | KÄSE2* | DASSELBE2A | ALLES1C | WIE-VERGLEICH1A* |
| l | |
| m | joghurt | käse | selbe | | wie |
