About
Transcripts
Types
Formats
Keywords
License
DE
| EN
BRIGHT3^
frontal
45°
90°
from above
=
BRIGHT3
(3 tokens)
Mouth: ∅
frontal
45°
90°
from above
Translational equivalents: bright; light; brightness
by transcript
|
by glosses
|
by right neighbours
|
by left neighbours
1246329
1246329
| 61+m
Yes, they fired phosphor bombs, so they could see something down here.
R
BRIGHT2
$INDEX1
SOURCE-TO-EMANATE1^
BRIGHT3*
CAN1
TO-SEE1
L
M
hell
von der bombe
hell
kann
sehen
1291243
1291243
| 31-45f
I do, but it comes out too bright.
R
$GEST-NM-NOD-HEAD1^
BRIGHT3*
L
M
doch
zu hell
1430396
1430396
| 46-60m
He checked whether all of us were in bed and had turned off the lights. If you where caught with the lights on, you had to quickly switch it off.
R
TO-LOOK-AT2*
DARK2*
BRIGHT3*
$INDEX1*
$GEST^*
$INDEX1*
L
M
dunkel
[MG]
[LM:ah] [MG]
Show this Type in in
MY DGS – ANNIS
MY DGS – iLex
Download Options
Types ID
Gloss
HamNoSys
Mouth
iLex
ELAN
SRT
Video frontal
Video 45°
Video 90°
Video from above
Pose
17386
BRIGHT3^
∅
9593
BRIGHT3
∅
Report Mistakes