Mund: zufrieden
Übersetzungsäquivalent: zufrieden
nach Transkript | nach Glossen | nach rechten Nachbarn | nach linken Nachbarn
mst09 | 31-45f
Es gibt ein paar Leute, die mir sagen, dass sie mit dem Dolmetscher nicht zufrieden waren, da er eher kühl ist und er nichts dazu sagt, obwohl man ihn kennt.
r ICH1 NICHT3A* ZUFRIEDEN3 AUF-PERSON1* DOLMETSCHER1 NICHTS1A* l $PROD m nicht zufrieden dolmetscher nicht
ber01 | 18-30m
Dennoch bin ich bis jetzt nicht so zufrieden wie in den drei Jahren in Essen.
r ABER1* ZUSAMMEN1A* BIS-HEUTE1A^ ZUFRIEDEN3* $INDEX1* ESSEN-STADT1* JAHR1B* l m aber zu{frieden} essen drei jahr
mst09 | 31-45f
Aber die Person regte sich auf und sagte, sie sei mit dem Dolmetscher nicht zufrieden gewesen.
r $INDEX1* NICHT3A* BEGEISTERT2 ZUFRIEDEN3* AUF-PERSON1* $GEST^ l m nicht begeistert zufrieden
