PEAR1^
| |
= PEAR1 (2 tokens) |
|||||||
| Translational equivalent: pear | |||||||
| by transcript | by glosses | by right neighbours | by left neighbours | |||||||
| 1289658-… mst02 | 18-30f There is a man in it who is picking pears. You know pears, right? [uses two different variants of PEAR] | |||||||
| r | $INDEX1 | MAN1 | PERSON1 | PEAR1* | TO-KNOW-STH-OR-SB1A* | PEAR4* | |
| l | |||||||
| m | mann | birnen | birne | ||||
| 1289658-… mst02 | 18-30f Pears, exactly, pears. [confirming the sign for pear] | |||||||
| r | PEAR1* | LIGHT-BULB1^ | PEAR4 | ||||
| l | |||||||
| m | birnen | birnen | |||||