| Mund: möbel |
|
|
| Übersetzungsäquivalent: Möbel |
| nach Transkript | nach Glossen | nach rechten Nachbarn | nach linken Nachbarn |
| 1182062 1182062 | 46-60w
Lebensmittel, Möbelgeschäft und so weiter. |
| R |
| LEBENSMITTEL3 | $GEST-OFF1^ | MÖBEL5 | GESCHÄFT-ORT1 | | |
| L |
| M |
lebensmittel | möbelgeschäft |
| 1414503 1414503 | 61+w
Er hatte mit der Karte einen Fernseher und Möbel bestellt. |
| R |
HABEN1* | $INDEX1* | $LIST1:2of2d | MÖBEL5* | ALLE2A^* | $GEST-ÜBERLEGEN1^* | AUSSEN2* |
| L |
|
| M |
| fernseher | möbel | | |
| 1205821 1205821 | 31-45w
Mein Onkel hatte schon alles vorbereitet, die ganzen Möbel und viele schöne Sachen gab er an seine Verwandten. |
| R |
ALLES2* | VORBEREITUNG2 | ALLES2* | MÖBEL5* | SCHÖN3* | SACHE1 | ALLES2* |
| L |
| M |
alles | vorbereiten | alles | möbel | schön | sache | alle |
| 1432043 1432043 | 46-60m
Dann gibt es dort Antikes, da gibt es alte Möbel und andere Sachen aus der alten Zeit. |
| R |
$ALPHA1:A-N-T_2-I-K* | ALT5A* | ZEIT7A* | MÖBEL5* | ANDERS2* | ALT5A | |
| L |
| | $GEST-OFF1^* |
| M |
antik | alt | zeit | möbel | [MG] | alt |
