LINKS2A^
| |
≙ LINKS2A^ (4 Tokens) |
|||||||
| nach Transkript | nach Glossen | nach rechten Nachbarn | nach linken Nachbarn | |||||||
| 1248400 1248400 | 46-60m Du weißt, die Linken, zu denen sagt man nicht Kommunisten. | |||||||
| R | $ORAL^ | DU1 | WISSEN2B* | LINKS2A^ | NICHT3A* | SAGEN1 | NICHT3A* |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| L | |||||||
| M | warum | du | weißt | linke | nicht | sagt man | nicht |
| 1248400 1248400 | 46-60m Und, kennst du auch den Inhalt der Linken? | |||||||
| R | WISSEN1 | AUCH3A | INHALT3* | LINKS2A^ | |||
| L | |||||||
| M | weißt | auch | inhalt | linke | |||
| 1248400 1248400 | 46-60m Wenn man im Verein arbeitet, dort hauptamtlich arbeitet, dann fördern die Linken das mehr. | |||||||
| R | $WORTTEIL-HAUPT1B | AMT1B | ARBEITEN1 | LINKS2A^ | MEHR1 | FÖRDERN1B* | ACHTUNG1A^* |
| L | |||||||
| M | hauptamtlich | arbeiten | linke | mehr | fördern | ||
| 1248400 1248400 | 46-60m Bei den Linken habe ich das schon gemerkt. | |||||||
| R | $INDEX1* | LINKS2A^* | ICH1 | SCHON1B* | MERKEN2* | ||
| L | |||||||
| M | linke | schon | gemerkt | ||||
= LINKS2A (2 Tokens) |
|||||||
| Mund: ∅ | |||||||
| Übersetzungsäquivalente: links (Richtungsangabe); links (Hand); links (Politik); links (Körperteil, lokal) | |||||||
| nach Transkript | nach Glossen | nach rechten Nachbarn | nach linken Nachbarn | |||||||
| 1248400 1248400 | 46-60m Die Linkspartei wirkt auch sozusagen anziehend. | |||||||
| R | AUCH3A | ANFÜHRUNGSZEICHEN1^ | $GEST^* | LINKS2A | PARTEI1* | ZIEHEN5^* | AUCH3A* |
| L | |||||||
| M | auch | linkspartei | [MG] | auch | |||
| 1419370 1419370 | 31-45m Ich müsse den linken Arm benutzen. | |||||||
| R | ICH1 | MUSS1* | LINKS1 | ||||
| L | LINKS2A | ||||||
| M | muss | links | |||||
Diesen Type anzeigen in
Download-Optionen
| Types-ID | Glosse | HamNoSys | Mund | iLex | ELAN | SRT | Video frontal | Video schräg von vorne | Video seitlich | Video von oben | Pose |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 15341 | LINKS2A^ | | ∅ | ||||||||
| 5641 | LINKS2A | | ∅ |