|
Übersetzungsäquivalent: online |
| nach Transkript | nach Glossen | nach rechten Nachbarn | nach linken Nachbarn |
| 1291243 mst09 | 31-45f
Das geht online. |
| r | | | | ONLINE1 | | | |
| l |
| m | online |
| 1431676 koe22 | 46-60m
Den Deaf Online Club. |
| r | | | DEAF-ASL1 | ONLINE1 | CLUB2B | | |
| l | |
| m | deaf online club |
| 1431224 koe19 | 31-45m
Ich hatte noch einen extra Fernseher, auf dem ich online webTV empfangen und gucken konnte. |
| r | BEHÄLTER3^ | $INDEX1 | $GEST^* | ONLINE1 | TV1* | $GEST^* | $ALPHA1:W-E-B |
| l | | | | |
| m | … | | | online | | | web |
| 1182801 stu16 | 31-45f
Ich mache das online, das ist angenehm und schnell. |
| r | | | ICH2* | ONLINE1* | ANGENEHM2 | SCHNELL3A | |
| l | | | |
| m | | online | angenehm | schnell |
| 1182801 stu16 | 31-45f
Online ist das schnell abgeschickt und ist morgen da. Oder, wenn man es vormittags abschickt, dann ist das Geld nachmittags da. |
| r | | | SCHNELL3A | ONLINE1* | SCHICKEN2 | MORGEN1A | ODER4A* |
| l | | | | |
| m | schnell | | morgen | oder |
