|
Übersetzungsäquivalente: fördern; Förderung |
| nach Transkript | nach Glossen | nach rechten Nachbarn | nach linken Nachbarn |
| 1182343 stu13 | 31-45f
Es ist viel wichtiger, die Motivation fürs Schreiben und Lesen zu fördern. |
| r | MOTIVATION1 | FÜR1* | LESEN-BUCH1A | FÖRDERN2B | | | |
| l |
| m | motivation | für | lesen | fördern |
| 1178939 hh07 | 18-30f
Und durch die Integration wird der Kontakt zu Hörenden gefördert. |
| r | $INDEX1 | INTEGRATION1 | FÖRDERN1A* | FÖRDERN2B | HÖREND1A* | KONTAKT2B | WIE-FRAGE2 |
| l | | |
| m | | inte{gration} | [MG] | fördern | hö{rend} | kontakt | wie |
| 1177002 hh02 | 31-45f
So würde ich es unterstützen. |
| r | | | | FÖRDERN2B* | FÖRDERN2A | | |
| l |
| m | | [MG] |
| 1582205 lei01 | 18-30m
Es kam dann jemand aus dem Westen, hat die Firma gekauft und wieder aufgebaut. |
| r | KAUFEN1A* | AKTIV1^ | FÖRDERN3A | FÖRDERN2B* | | | |
| l |
| m | [MG] | [MG] | schaff | fördern |
