CALCULATOR1^
| |
≙ CALCULATOR1^ (3 tokens) |
|||||||
| by transcript | by glosses | by right neighbours | by left neighbours | |||||||
| 1181011 hb04 | 31-45f It seems like death is bound to happen. | |||||||
| r | $GEST^ | CALCULATOR1^* | |||||
| l | DEATH3 | AND-THEN1 | ON-PERSON1* | ||||
| m | tod | und | vorprogrammiert | ||||
| 1181011 hb04 | 18-30f You say that death is bound to happen. | |||||||
| r | $INDEX1 | YOU1* | WITH1A* | CALCULATOR1^* | $GEST^ | ||
| l | |||||||
| m | du | vorprogrammiert | |||||
| 1414503 ber05 | 61+f Its the same with the mobile phone. If I send an emergency text to the police, there’s no reaction, either. | |||||||
| r | $INDEX1* | ALSO1A* | I2* | CALCULATOR1^* | POLICE1A* | TO-COME1 | ALSO1A* |
| l | |||||||
| m | … | auch | polizei | komm | auch | ||