DURCHSTREICHEN1A^
| |
≙ DURCHSTREICHEN1A^ (3 Tokens) |
|||||||
| nach Transkript | nach Glossen | nach rechten Nachbarn | nach linken Nachbarn | |||||||
| 1180254 1180254 | 31-45m Die konnte man echt in die Tonne treten. | |||||||
| R | MÜLL1B^* | $INDEX1 | WISSEN2B^ | DURCHSTREICHEN1A^* | |||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| L | |||||||
| M | [MG] aber | ||||||
| 1180556 1180556 | 46-60w Auch Wertmarken für Behinderungen sollen in Zukunft vielleicht gestrichen werden. | |||||||
| R | MARKE1 | VIELLEICHT1* | ZUKUNFT1A* | DURCHSTREICHEN1A^* | |||
| L | |||||||
| M | marke | vielleicht | zukunft | gestrichen | |||
| 1180556 1180556 | 46-60w In Baden-Württemberg wurde das schon gestrichen. | |||||||
| R | BERG1A* | $INDEX1* | SCHON1A | DURCHSTREICHEN1A^* | $INDEX4 | ||
| L | |||||||
| M | baden-württemberg | schon | gestrichen | ||||
= DURCHSTREICHEN1A (3 Tokens) |
|||||||
| Mund: ∅ | |||||||
| Übersetzungsäquivalent: durchstreichen | |||||||
| nach Transkript | nach Glossen | nach rechten Nachbarn | nach linken Nachbarn | |||||||
| 1182343 1182343 | 31-45w Wenn ein Wort falsch war, wurden die Fehler angestrichen. | |||||||
| R | FEHLER2 | DURCHSTREICHEN1A | FALSCH1* | ||||
| L | |||||||
| M | fehler | falsch | |||||
| 1180556 1180556 | 46-60w In Baden-Württemberg hat eine der Parteien dort, SPD oder CDU oder so, überlegt, dass die Wertmarken gestrichen werden sollen. | |||||||
| R | $INDEX1 | SORGEN-SICH1A^* | SOLL1 | DURCHSTREICHEN1A | |||
| L | |||||||
| M | denken | ||||||
| 2935384-11295937-11502021 2935384-… | 31-45m Das Wort „taubstumm“ wäre durchgestrichen und darunter würde erklärt werden, was „taub“, „gehörlos“ und so weiter bedeutet. | |||||||
| R | NEIN2A* | ZURÜCK1A^* | DURCHSTREICHEN1A* | ERKLÄREN1* | TAUB-GEHÖRLOS1A | ODER5* | |
| L | |||||||
| M | [MG] | durch{streichen} | er{klären} | taub | [MG] | ||
Diesen Type anzeigen in
Download-Optionen
| Types-ID | Glosse | HamNoSys | Mund | iLex | ELAN | SRT | Video frontal | Video schräg von vorne | Video seitlich | Video von oben | Pose |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 13771 | DURCHSTREICHEN1A^ | | ∅ | ||||||||
| 12571 | DURCHSTREICHEN1A | | ∅ |