ROUND13A^
|
≙ ROUND13A^ (3 tokens) |
|||||||
by transcript | by glosses | by right neighbours | by left neighbours | |||||||
1204239 stu05 | 61+m They count as family members, so they only have to pay the membership fee once. | |||||||
r | ROUND13A^ | ONCE1A | TO-PAY8A | NOT-ANYMORE1A | |||
l | |||||||
m | familie | einmal | bezahlen | ||||
1177918 sh05 | 61+m They were cut off. | |||||||
r | ROUND13A^ | AREA1A | |||||
l | |||||||
m | trennen | ||||||
1181455 stu08 | 61+f They don't even have hot-water bags. | |||||||
r | ROUND13A^ | NOT-AT-ALL2 | |||||
l | |||||||
m | wärmeflaschen | überhaupt nicht | |||||
= ROUND11 (1 token) |
|||||||
Translational equivalent: round | |||||||
1204239 stu05 | 61+m The families bring their hearing children. | |||||||
r | ROUND11 | ALSO1A* | OFF2 | CHILD2* | |||
l | |||||||
m | familie | auch | mit | kinder |