FALTEN1A^
| |
≙ FALTEN1A^ (2 Tokens) |
|||||||
| nach Transkript | nach Glossen | nach rechten Nachbarn | nach linken Nachbarn | |||||||
| 1182517 1182517 | 46-60m Dieses wurde den Weltmeistern als Gratulation geschickt. | |||||||
| R | FALTEN1A^* | SCHICKEN2 | WELT1 | DANKE1^* | |||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| L | |||||||
| M | schicken | weltmeister | gratulieren | ||||
| 1212402 1212402 | 31-45w Die Meisterin packte die Zeichnung weg. | |||||||
| R | AUFRÄUMEN1* | FALTEN1A^* | ZUR-SEITE-SCHIEBEN1* | ||||
| L | |||||||
| M | [MG] | ||||||
= LEGEN-WÄSCHE1A (3 Tokens) |
|||||||
| Mund: ∅ | |||||||
| Übersetzungsäquivalent: legen (Wäsche legen) | |||||||
| nach Transkript | nach Glossen | nach rechten Nachbarn | nach linken Nachbarn | |||||||
| 1211082-13131933-13230433 1211082-… | 46-60w Und dann so gefaltet/ | |||||||
| R | DANN1A* | LEGEN-WÄSCHE1A | |||||
| L | |||||||
| M | und dann | ||||||
| 1211082-13131933-13230433 1211082-… | 46-60w Es wurde dann gefaltet, und man konnte es als Jacke tragen, mit einem Knopf in der Mitte und an den Seiten steckt man die Arme durch. | |||||||
| R | UND2A | LEGEN-WÄSCHE1A* | ALS3* | JACKE1 | KNOPF1B | ||
| L | |||||||
| M | dann | als | jack{e} | kno{pf} | |||
| 1211082-13131933-13230433 1211082-… | 46-60w Wie hast du es gefaltet? | |||||||
| R | WIE1A | LEGEN-WÄSCHE1A* | |||||
| L | |||||||
| M | wie | ||||||
Diesen Type anzeigen in
Download-Optionen
| Types-ID | Glosse | HamNoSys | Mund | iLex | ELAN | SRT | Video frontal | Video schräg von vorne | Video seitlich | Video von oben | Pose |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 13364 | FALTEN1A^ | | ∅ |  |
 |
 |
 |
|
|
|
 |
| 3763 | LEGEN-WÄSCHE1A | | ∅ | |
|
|
|
|
|
|
|