MASS8B^
≙ MASS8B^ (3 Tokens) |
|||||||
| nach Transkript | nach Glossen | nach rechten Nachbarn | nach linken Nachbarn | |||||||
| 1204694 mue01 | 61+w Dazu auch noch ein großes Freigetränk. | |||||||
| R | TRINKEN2B^* | MASS8B^ | TRINKEN2B* | FREI-KOSTENLOS1 | |||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| L | |||||||
| M | auch | [MG] | [MG] | frei | |||
| 1249280-… goe09 | 46-60w Wenn die Pflanzen groß genug sind, grabe ich dort Löcher in die Erde und setze sie hinein. | |||||||
| R | ICH2* | $INDEX1* | MASS8B^ | GENUG1A* | $PROD | $GEST-OFF1^* | |
| L | |||||||
| M | groß | genug | [MG] | ||||
| 1429737 koe13 | 61+w Wenn wir gewonnen hatten und einen Pokal bekommen hatten, dann war die Stimmung noch besser. | |||||||
| R | WAS1A* | MASS8B^ | MEHR1* | ||||
| L | GEWINNEN1 | GEWINNEN1 | BEKOMMEN3* | STIMMUNG3 | |||
| M | gewonnen | was | gewonnen | pokal | bekommen | mehr | stimmung |
= MASS8B (2 Tokens) |
|||||||
| Übersetzungsäquivalent: Maß (Maßeinheit) | |||||||
| nach Transkript | nach Glossen | nach rechten Nachbarn | nach linken Nachbarn | |||||||
| 1419931 ber12 | 31-45w Es gab lange keinen Schnee, aber in den letzten beiden Jahren gab schon eine Schicht Schnee. | |||||||
| R | $NUM-JAHR-VOR-JETZT1:1 | $NUM-JAHR-VOR-JETZT1:2 | JAHR4A | MASS8B | |||
| L | |||||||
| M | letzte | zwei | jahre | schnee | |||
| 1419931 ber12 | 31-45w Es gab gefühlt über 20 Jahre keinen richtigen Schnee. | |||||||
| R | KEIN1* | RICHTIG1B* | SCHNEE3A | MASS8B | |||
| L | |||||||
| M | kein | rich{tig} | schnee | ||||