1419277 (ber09): Process Description
Topics Family and Relatives: Getting Child Ready
| Time | Translation | Translation | Moderator |
|---|---|---|---|
| 00:00:00:00 00:00:03:07 |
Most mornings I get up at seven. | ||
| 00:00:03:07 00:00:06:00 |
I take my time with everything. My daughter is still asleep and I let her sleep for now. | ||
| 00:00:06:00 00:00:09:37 |
I make myself a cup of tea and then I wake her up. | ||
| 00:00:09:37 00:00:14:42 |
When she’s up, she drinks something and eats something, for example a slice of bread with jam. | ||
| 00:00:14:42 00:00:20:16 |
Then I prepare everything for getting #Name1 dressed. I lay out the clothes she wants to wear. | ||
| 00:00:20:16 00:00:23:32 |
Then it’s time for her to brush her teeth and wash her hands and face. | ||
| 00:00:23:32 00:00:25:11 |
When we’re done with that, it’s time to get dressed. | ||
| 00:00:25:11 00:00:27:31 |
Then she gets a diaper put on. She doesn’t want to be without a diaper yet, so I put one on her. | ||
| 00:00:27:31 00:00:30:18 |
Then I get her dressed. Top and pants, which I tie at the waist. | ||
| 00:00:30:18 00:00:35:47 |
Then I put moisturizer on her face. Sometimes she does it herself, sometimes I’m allowed to help her. | ||
| 00:00:35:47 00:00:38:38 |
When brushing her teeth, she plays around with the tooth brush for ages. She always wants to brush her teeth another time and another time. She loves that, so I let her. | ||
| 00:00:38:38 00:00:41:19 |
What do you mean? | ||
| 00:00:41:19 00:00:43:14 |
Ah, she’s playing around, yes. | ||
| 00:00:43:14 00:00:43:15 |
|||
| 00:00:43:15 00:00:45:38 |
When we’re done with that, off we go. | ||
| 00:00:45:38 00:00:50:05 |
Yup, done and off we go. Is there anything else? I think that’s it. | ||
| 00:00:50:05 00:00:50:43 |
This is what getting dressed in the morning looks like and then we leave. | ||
| 00:00:50:43 00:00:52:31 |
What about going to the toilet, do you hold her over the WC? Or can she go on her own already? | ||
| 00:00:52:31 00:00:53:39 |
No, she doesn’t use the toilet. | ||
| 00:00:53:39 00:00:56:26 |
She still wears diapers. She gets diapers. Diapers. That’s it. | ||
| 00:00:56:26 00:00:57:05 |
|||
| 00:00:57:05 00:01:00:01 |
When she wakes up, she has already peed in her nappy. Sometimes/ | ||
| 00:01:00:01 00:01:00:32 |
Sometimes she still pees in her nappy at night. | ||
| 00:01:00:32 00:01:01:25 |
You mean, for the child, not for yourself, right? | ||
| 00:01:01:25 00:01:01:47 |
|||
| 00:01:01:47 00:01:04:05 |
Yes, her, not me. | ||
| 00:01:04:05 00:01:05:00 |
This is what our mornings look like, until she has to leave. | ||
| 00:01:05:00 00:01:07:29 |
|||
| 00:01:07:29 00:01:09:25 |
So, how I drop her off/ | ||
| 00:01:09:25 00:01:10:05 |
I don’t know. |
Show this Transcript in
Download Options
| iLex | ELAN | Video A | Video B | Video Total | SRT | Video AB | CMDI | Pose |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
 |
 |
 |
|
|
| |
 |
 |