Münster | dgskorpus_mst_02 | 18-30f PAPA gebärde ich, sie sagt nur „Papa“. |
r | | | | | | | |
l | PAPA8 | $INDEX1 | ICH2 | $GEST-OFF^* |
m | papa | | papa |
Münster | dgskorpus_mst_02 | 18-30f Ich gebärde PAPA. |
r | | | | | | $GEST-OFF^ |
l | PAPA8 | ICH2* |
m | papa | |
Frankfurt | dgskorpus_fra_02 | 31-45m Man gebärdet MAMA und PAPA so und das ist schon immer so gewesen. |
r | | | MAMA1A | PAPA8* | WIE-IMMER1* | $GEST-OFF^* |
l | | | |
m | mama | papa | [MG] | |
Frankfurt | dgskorpus_fra_02 | 31-45m Ja, MAMA und PAPA, oder so PAPA, PAPA, OPA, OMA. |
r | | | MAMA1A* | PAPA8* | $GEST^ | PAPA1B* | PAPA1B* |
l | | | | |
m | mama | papa | | papa | p{apa} |
Frankfurt | dgskorpus_fra_08 | 18-30f Gebärdensprache gab es, aber ich sagte nur so etwas wie „Papa“ und „Mama“ mit PMS. |
r | NUR2A | GEBÄRDEN3A | MAMA1A | PAPA8* | MIT1A* | $ALPHA1:P-M-S |
l | | | | | |
m | nur | | mama | papa | mit | p-m-s |
Frankfurt | dgskorpus_fra_08 | 18-30f Ich gebärdete „Mama“ und „Papa“ so. |
r | | | MAMA1A* | PAPA8* | $INDEX1* | ICH2* | GEBÄRDEN1A* |
l | | | | |
m | mama | papa | | |
Frankfurt | dgskorpus_fra_08 | 18-30f Er kann zum Beispiel Mama und Papa und noch einige andere Gebärden. |
r | | BEISPIEL1* | MAMA1A | PAPA8* | WIE3B* | HABEN-EXISTIEREN1* | DA1* |
l | | | |
m | beispiel | mama | pa{pa} | wie | da da da | da |