Leipzig | dgskorpus_lei_11 | 18-30f Das war so um 1800, etwas später vielleicht. |
r | | | $NUM-SCHNIPS1:8d | $NUM-HUNDERT1 | IRGENDWANN1* | ICH1 | WISSEN-NICHT2 |
l | | | | |
m | achtzehnhundert | | weiß |
Rostock | dgskorpus_mvp_06 | 61+m Von 1970 bis 1990 habe ich in meinem Betrieb gearbeitet. |
r | | | SAGEN1^ | $NUM-HUNDERT1 | $NUM-ZEHNER2A:7d* | BIS1 | $NUM-HUNDERT1 |
l | | | | |
m | | neunzehnhu{ndert}siebzig | bis | neunzig |
Rostock | dgskorpus_mvp_06 | 61+m Von 1970 bis 1990 habe ich in meinem Betrieb gearbeitet. |
r | $NUM-HUNDERT1 | $NUM-ZEHNER2A:7d* | BIS1 | $NUM-HUNDERT1 | $NUM-ZEHNER2A:9* | ARBEITEN1* | ICH1* |
l | | | | |
m | neunzehnhu{ndert}siebzig | bis | neunzig | arbeit | ich |
Rostock | dgskorpus_mvp_06 | 61+m Damals, 1990, habe ich befürchtet, dass ich anschließend aus dem Betrieb geworfen werde. |
r | GLAUBEN2B | ICH1 | DANACH1A^ | $NUM-HUNDERT1 | $NUM-ZEHNER2A:9 | $GEST-OFF^ | ICH1 |
l | | | | | |
m | glaube | | | | neunzig | | ich |
Rostock | dgskorpus_mvp_06 | 61+m Ja, auch wir waren früher, 1990, noch viel mehr, bestimmt 20 Personen. |
r | UND2B | ICH1 | FRÜHER1 | $NUM-HUNDERT1 | $NUM-ZEHNER2A:7d | $NUM-TEEN4A:9 | $NUM-ZEHNER2A:9 |
l | | | |
m | und | ich auch | früher | neunzehnhu{ndert}siebzig | neunzehnhu{ndert}neunzig |
Rostock | dgskorpus_mvp_06 | 61+m 1970 bis 1990 war Ostdeutschland noch separat. |
r | | | ICH2* | $NUM-HUNDERT1* | $NUM-ZEHNER2A:7d* | BIS1 | $NUM-ZEHNER2A:9 |
l | | | |
m | | neunzehnhundertsiebzig | bis | neunzig |