| Frankfurt | dgskorpus_fra_09 | 31-45m Yet, there are some legal loopholes concerning interpreters and communication assistants - the law is missing something. |
| r | | | | MISTAKE4* | INTERPRETER1 | COHERENCE1A | COMMUNICATION1A |
| l |
| m | fehlt | dolmetscher | | kommunikationshilfe |
| Frankfurt | dgskorpus_fra_09 | 31-45m Yet, there are some legal loopholes concerning interpreters and communication assistants - the law is missing something. |
| r | TO-HELP1 | STATUTE1A | TO-STAND1 | MISTAKE4* | HOLE1B* |
| l |
| m | … | gesetz | | fehlt | loch loch |
| Köln (Cologne) | dgskorpus_koe_15 | 31-45m Well, I didn't know that. |
| r | | | I1 | MISTAKE4* | TO-BE-ANNOYED1^ |
| l | |
| m | fehlt | [MG] |
| Münster | dgskorpus_mst_12 | 31-45m The experts, I mean the architectural draftsmen who built the nuclear power station with the four reactors, must have spotted the technical error after the explosion of the first reactor. |
| r | $INDEX1 | TO-COMPREHEND1 | TECHNOLOGY1* | MISTAKE4* |
| l | | |
| m | | [MG] | | fehler |
| Münster | dgskorpus_mst_12 | 31-45m You can learn from your mistakes and improve things. |
| r | | | | MISTAKE4* | TO-LEARN1* | TO-INCLUDE-OR-TO-ADMIT1* | TO-IMPROVE1* |
| l | |
| m | fehler | lernen | | |
