3rd Workshop on the Representation and Processing of Sign Languages:
Construction and Exploitation of Sign Language Corpora
PROGRAMME (June 1st, 2008)
Where available, you find the slides/posters as PDF links below. The full papers have been published in the LREC 2008 proceedings (Workshops>W25).
| 08:45-09:00 | Workshop opening & welcome [PDF] |
| 09:00-09:30 | Diane Lillo-Martin, Deborah Chen Pichler: Development of sign language acquisition corpora [PDF] |
| 09:30-10:00 | Onno Crasborn, Inge Zwitserlood: The Corpus NGT: an online corpus for professionals and laymen [PDF] |
| 10:00-10:30 | Trevor Johnston: Corpus linguistics & signed languages: no lemmata, no corpus. [PDF] |
| 10:30-11:00 | Coffee break |
| 11:00-11:30 | Lorraine Leeson, Brian Nolan: Digital Deployment of the Signs of Ireland Corpus in Elearning [PDF] |
| 11:30-12:00 | Johanna Mesch, Lars Wallin: Use of sign language materials in teaching [PDF] |
| 12:00-13:30 | Poster session (see below) |
| 13:30-14:30 | Lunch break |
| 14:30-16:00 | Poster session (contd., see below) |
| 16:00-16:30 | Coffee break |
| 16:30-17:00 | Elena Antinoro Pizzuto, Isabella Chiari, Paolo Rossini: The Representation Issue and its Multifaceted Aspects in Constructing Sign Language Corpora: Questions, Answers, Further Problems |
| 17:00-17:30 | Onno Crasborn: Open Access to Sign Language Corpora [PDF] |
| 17:30-18:00 | Adam Schembri: British Sign Language Corpus Project: Open Access Archives and the Observer’s Paradox |
| 18:00-18:30 | Cat Fung H-M, Scholastica Lam, Felix Sze, Gladys Tang: Simultaneity vs. Sequentiality: Developing a transcription system of Hong Kong Sign Language acquisition data [PDF] |
| 18:30-18:50 | General discussion |
| 18:50-19:00 | Workshop closing [PDF] |
POSTER PRESENTATIONS
![[PDF]](pdf/lrec2008_fung_poster.jpg){kind=link}