YOUNG2B^
= YOUNG2B (3 tokens) |
|||||||
| Translational equivalent: young | |||||||
| by transcript | by glosses | by right neighbours | by left neighbours | |||||||
| 1584617 1584617 | 61+f Back when my father was young, he often brought his brother to deaf events. | |||||||
| R | MY1 | FATHER4A | BACK-THEN1* | YOUNG2B* | TIME7C | ALWAYS3* | BROTHER1C* |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| L | |||||||
| M | mein | vater | damals | jung | zeit | immer | bruder |
| 1583214 1583214 | 61+f You can get married too young there. | |||||||
| R | |||||||
| L | $INDEX1* | ALLOWED1 | YOUNG2B | $INDEX1* | TO-MARRY6 | WE2* | |
| M | darf | jung | heiraten» | ||||
| 1583950 1583950 | 31-45f It’s because when I was 13 or 14 years old I joined a sports club, which was good. | |||||||
| R | WHY6A* | ||||||
| L | I2 | PAST-OR-BACK-THEN1* | YOUNG2B | APPROXIMATELY1 | $NUM-TEEN1:3d | $NUM-TEEN1:4* | |
| M | warum | früher | jung | dreizehn | vierzehn | ||