WHO-KNOWS-WHO1^
|
= WHO-KNOWS-WHO1 (2 tokens) |
|||||||
Translational equivalent: who knows who | |||||||
by transcript | by glosses | by right neighbours | by left neighbours | |||||||
1584198 lei10 | 31-45m I met her online, through WKW, “Wer kennt wen” [lit. who knows whom, now inactive German social networking site comparable to Myspace], you know? | |||||||
r | COMPUTER2 | $INDEX1 | $ALPHA1:W-K-W | WHO-KNOWS-WHO1 | WE2* | ||
l | |||||||
m | computer | w-k-w | wer kennt wen | ||||
1584198 lei10 | 31-45m Yes, I know WKW. | |||||||
r | WHO-KNOWS-WHO1* | TO-KNOW-STH-OR-SB1B* | |||||
l | |||||||
m | wer kennt {wen} | kenne |