Mund: ∅
Übersetzungsäquivalent: begrüßen
nach Transkript | nach Glossen | nach rechten Nachbarn | nach linken Nachbarn
1184756 1184756 | 31-45m
Am nächsten Tag habe ich mich von meinen Freunden verabschiedet.
R
FREUND3 AUF-PERSON1* ICH2 BEGRÜSSEN2 NICHT-MEHR1A
L
M
freund [MG]
1184756 1184756 | 31-45m
Wir haben uns umarmt, er meinte: „Vier, eins. Was sagst du dazu?“
R
$GEST^ ICH2* $GEST^ BEGRÜSSEN2 $GEST^ NEIN3B^ ICH2
L
M
1209910 1209910 | 18-30m
Man hat sich gefreut, weil man sich nach vier Jahren wiedergesehen hat, man hat sich begrüßt, sich unterhalten, zusammen etwas getrunken und so weiter.
R
$NUM-JAHR-VOR-JETZT1:4 GUT1 $$EXTRA-LING-MAN^ BEGRÜSSEN2* WASSERFALL-REDEN1* SAUFEN2A* GRUND4A*
L
M
vier jahre gut [MG] wasserfall grund