|
Übersetzungsäquivalent: möchten |
| nach Transkript | nach Glossen | nach rechten Nachbarn | nach linken Nachbarn |
| 1431676 koe22 | 46-60m
Ich möchte nicht angeben, aber ich hatte das Gefühl, dass ich da der Einzige war, der Erfahrungen mit Computern hatte. |
| r | | | ICH1 | MÖGEN1 | NICHT3A | ANGEBEN1* | $GEST-OFF1^* |
| l | | | | |
| m | möchte | nicht | [MG] | |
| 1290754 mst07 | 46-60m
Ich wollte mit meiner Frau woanders wohnen. |
| r | | | | MÖGEN1 | ICH1* | UMZIEHEN1* | |
| l | | |
| m | möchte | |
| 1292770 mst16 | 61+m
Die anderen wollten nicht weg, sondern in der Klasse bleiben. |
| r | | | ALLE1A* | MÖGEN1* | NICHT3B* | BLEIBEN2 | HIER1 |
| l | |
| m | keiner | möchte | nicht | bleiben | hier |
