FAULT-$CANDIDATE-NUE43^
| |
≙ FAULT-$CANDIDATE-NUE43^ (2 tokens) |
|||||||
| by transcript | by glosses | by right neighbours | by left neighbours | |||||||
| 1209495-… nue08 | 18-30f When they say that deaf people are at fault for something, the deaf people are punished. | |||||||
| r | $GEST^ | DEAF1A* | $INDEX1 | FAULT-$CANDIDATE-NUE43^ | $INDEX1 | PENALTY1A | $INDEX1 |
| l | |||||||
| m | [MG] | schuld | strafe | ||||
| 1209495-… nue08 | 18-30f It’s always the deaf people. | |||||||
| r | FAULT-$CANDIDATE-NUE43^ | $INDEX1* | |||||
| l | |||||||
| m | schuld | [MG] | |||||