ONCE-MORE3^



= ONCE-MORE3 (5 tokens)
	Translational equivalent: once more
by transcript | by glosses | by right neighbours | by left neighbours
1584617 lei12 | 61+m    We met up for a second time, got to know each other better and finally became a couple.
r	TO-GET-TO-KNOW1*	$NUM-ORDINAL1:2	TO-GET-TO-KNOW1	ONCE-MORE3	TOGETHER-PERSON1	SOLID1	TOGETHER-PERSON1*
l
m		zweite	mal			fest
1584617 lei12 | 61+m    They organized a reunion at a restaurant.
r			TO-MEET2B	ONCE-MORE3	TO-SEE1	TO-MEET2B	TO-CELEBRATE1
l
m			treffen	wiedersehen		treffen	[MG]
1584617 lei12 | 61+f    Now, at the reunion, we were all a bit older.
r			NOW1	ONCE-MORE3	TO-SEE1	ALL1A	OLD2A
l
m			jetzt	wiedersehen		alle	alt
1584617 lei12 | 61+f    If someone was punctual, they should be allowed to go out again. The curfew should only apply to those who came in late, not to everybody.
r	TO-COME1	TO-BE-CALLED1B*	AFTER-TIME3B	ONCE-MORE3*	TO-GO-FOR-A-WALK1*	IF-OR-WHEN1A	$NUM-ONE-TO-TEN1A:1
l
m	komm	heißt also	nach	wieder	ausgehen	wenn	ein
1584617 lei12 | 61+m    We met up for a second time, got to know each other better and finally became a couple.
r				ONCE-MORE3*	TO-GET-TO-KNOW1*	$NUM-ORDINAL1:2	TO-GET-TO-KNOW1
l
m						zweite	mal