Mund: ∅
Übersetzungsäquivalent: Weihe (Religion)
nach Transkript | nach Glossen | nach rechten Nachbarn | nach linken Nachbarn
lei12 | 61+w
Aber trotzdem ist die Jugendweihe in Ostdeutschland immer noch wie ein Übergang zum Erwachsensein.
R
KANN2A* WEITER1B JUNG3* WEIHE1 WIE1A* WECHSELN3A KREUZ1B^
L
M
kann weiter jugendweihe wie [MG] zu
lei12 | 61+m
Dort hat man auch Ausflüge zusammen gemacht.
R
AUCH3A ICH1 JUNG3 WEIHE1 GRUPPE1B* GUT1* FAHREN1*
L
M
auch jugendweihe gruppe auch
lei12 | 61+m
Das große Problem war die Entscheidung zwischen Jugendweihe und Konfirmation.
R
PROBLEM1 UM2C^ JUNG2A* WEIHE1 UND1 KONFIRMATION2B* $INDEX1
L
M
problem zwischen jugendweihe und konfirmation
lei12 | 61+m
Aber die Jugendweihe war auch interessant.
R
BEISEITE2 JUNG3* WEIHE1* AUCH3A INTERESSE1A
L
M
jugendweihe auch interessant
lei12 | 61+w
Es hatte sich so eingebürgert, dass wir Mädchen vor der Jugendweihe schon ganz heiß darauf waren, uns schöne Kleider und Schuhe mit Absätzen zu kaufen und zum Friseur zu gehen.
R
WIR1A VORHER2* JUNG3* WEIHE1* ALLE2C* MÄDCHEN1 MOTIVATION3
L
M
vorher jugendweihe alle mädel kochen
lei12 | 61+w
Der Lehrer sagte, sie solle besser an der Jugendweihe teilnehmen, es müsse ja deswegen bei ihr zu Hause keine Feier stattfinden.
R
SAGEN1 BESSER2* JUNG3* WEIHE1* TEIL1A NEHMEN1A $INDEX1
L
M
sagt besser jugendweihe teilnehmen aber
